»Karlova poteza je hvalevredna, da pa je potrebna nadaljnja preiskava.«

»Kraljeva družina je perkolirana povsod.«

»Kraljevi obisk je opomin na vez med Kanado in krono, ki je nastajala skozi generacije, se oblikovala v skupni zgodovini in temelji na skupnih vrednotah.«

»Čeprav je v zadnjih 50 letih ostajala atribucija Tizianu vprašljiva, so naši kuratorji Kraljeve zbirke prepričani, da je tehnika črne krede na modrem papirju značilna za umetnika.«

»Finance kraljeve družine se ves čas spreminjajo.«

»Zgodovinska čast ustreza teži današnjega časa.«

»Obisk poudarja trajne odnose med Kanado in krono.«

»Obisk je zgodovinski dogodek, ki poudarja kanadsko identiteto in suverenost kot ustavne monarhije.«

»Odločitev o odstranitvi teh umetniških del smo sprejeli v ponedeljek, 15. julija. To odločitev smo sprejeli na podlagi dolžne skrbnosti in neodvisno od kakršne koli korespondence zunanjih organizacij.«